Hovawart je pôvodné nemecké plemeno, ktoré si nachádza čoraz väčšiu obľubu aj u nás. Začiatky chovu na Slovensku siahajú do druhej polovice osemdesiatych rokov minulého storočia.

Dosť často sa uvádza aj v tvaroch hovavart, howawart, alebo howavart. Všetky tieto tvary sú však nesprávne. Rovnako sa občas vyskytujú chybne uvedené hovaward, hovavard, howaward, alebo howavard.